15 grudnia 2011 r.\u00a0 Jerzy Buzek w Brukseli wyg\u0142osi\u0142 – Po\u017cegnalnie wyst\u0105pienie jako Przewodnicz\u0105cy Parlamentu Europejskiego.<\/p>\n
\u201eNigdy nie w\u0105tpi\u0142em we wsp\u00f3ln\u0105 Europ\u0119\u201d<\/p>\n
\u201eEuropa zosta\u0142a zbudowana na marzeniach\u201d<\/p>\n
\u201eJestem Polakiem i jestem Europejczykiem\u201d<\/p>\n
Sesja plenarna Parlamentu Europejskiego, kt\u00f3ra zako\u0144czy\u0142a si\u0119 w Strasburgu, by\u0142a ostatni\u0105 dla Jerzego Buzka na stanowisku przewodnicz\u0105cego Parlamentu Europejskiego. W tym roku ko\u0144czy si\u0119 bowiem jego 2,5-letnia kadencja. W swoim przem\u00f3wieniu Jerzy Buzek wezwa\u0142 do wi\u0119kszej integracji gospodarczej i politycznej Unii Europejskiej.<\/p>\n
\u201eEuropa zosta\u0142a zbudowana na marzeniach i nie mamy prawa ich odrzuca\u0107\u201d – m\u00f3wi\u0142 przewodnicz\u0105cy PE Jerzy Buzek w swoim po\u017cegnalnym wyst\u0105pieniu. Kadencja polskiego polityka na stanowisku przewodnicz\u0105cego ko\u0144czy si\u0119 oficjalnie 17 stycznia.<\/p>\n
W p\u00f3\u0142godzinnym podsumowaniu 2,5-rocznej kadencji Jerzy Buzek skupi\u0142 si\u0119 na kryzysie gospodarczym. M\u00f3wi\u0142, \u017ce by\u0142 on jednym z najwa\u017cniejszych wyzwa\u0144. Jak wspomina\u0142, na pocz\u0105tku jego kadencji wszyscy byli przekonani, \u017ce kryzys bankowy dobiega ko\u0144ca. Okaza\u0142o si\u0119 jednak, \u017ce kryzys zacz\u0105\u0142 zagra\u017ca\u0107 obywatelom Unii Europejskiej. \u201eJe\u015bli Sparta i Rzym upad\u0142y, jakie pa\u0144stwo mo\u017ce trwa\u0107 wiecznie? My Europejczycy nie mo\u017cemy mie\u0107 z\u0142udze\u0144\u201d \u2013 m\u00f3wi\u0142 Jerzy Buzek. \u201ePadli\u015bmy ofiar\u0105 z\u0142udze\u0144, \u017ce UE mo\u017ce tak \u017ceglowa\u0107 wiecznie, nie przygotowali\u015bmy naszych obywateli na trudniejsze czasy, nie utrzymywali\u015bmy dyscypliny. Trzy lata temu kryzys \u201eprzep\u0142yn\u0105\u0142\u201d Atlantyk. Nie byli\u015bmy na to przygotowani \u2013 m\u00f3wi\u0142 Jerzy Buzek w obecno\u015bci szef\u00f3w frakcji i komisarzy Janusza Lewandowskiego i Joaquina Almunii.<\/p>\n
W swoim przem\u00f3wieniu Jerzy Buzek m\u00f3wi\u0142 o trudno\u015bciach z jakimi podczas jego kadencji musia\u0142 si\u0119 zmierzy\u0107 Parlament i ca\u0142a Unia Europejska. \u201eNie przygotowali\u015bmy naszej wsp\u00f3lnoty na trudne czasy i wi\u0119ksze wyzwania\u201d – przekonywa\u0142.<\/p>\n
Polski przewodnicz\u0105cy podkre\u015bla\u0142, \u017ce obecna sytuacja w UE to nie tylko kryzys ekonomiczny, ale r\u00f3wnie\u017c psychologiczny i polityczny. \u201eArgumenty na rzecz w\u0142asnych interes\u00f3w spowodowa\u0142y korozj\u0119 wiary we wsp\u00f3lne dobro\u201d \u2013 powiedzia\u0142. Jego zdaniem nie ma sprzeczno\u015bci mi\u0119dzy byciem Polakiem, obywatelem Wielkiej Brytanii, czy Hiszpanii, a byciem Europejczykiem.<\/p>\n
\u201eEuropejczycy s\u0105 zale\u017cni od siebie, jeden kraj mo\u017ce podkopa\u0107 gospodark\u0119 innego kraju, ale mo\u017cemy wiele osi\u0105gn\u0105\u0107 razem. W latach trzydziestych, gdy nasz kontynent zmierza\u0142 ku tragedii, prezydent Roosevelt uratowa\u0142 demokracj\u0119 i rynek w USA programem nowego \u0142adu gospodarczego (New Deal). Dzi\u015b nasz kryzys wymaga Nowego \u0141adu dla Europy\u201d \u2013 m\u00f3wi\u0142 Jerzy Buzek.<\/p>\n
\u2022 Podzi\u0119kowania dla Europy<\/p>\n
\u201eBy pozosta\u0107 silnymi musimy codziennie inwestowa\u0107 w nasz\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 Europ\u0119\u201d \u2013 podkre\u015bla\u0142 Jerzy Buzek. Jako przyk\u0142ad takich dzia\u0142a\u0144 Jerzy Buzek poda\u0142 przyj\u0119cie „sze\u015bciopaku”, pakietu przepis\u00f3w usprawniaj\u0105cych nadz\u00f3r nad unijnymi gospodarkami. Jednak, jak przypomnia\u0142 przewodnicz\u0105cy PE, deputowani nigdy nie domagali si\u0119 tylko oszcz\u0119dno\u015bci. \u201eCz\u0119sto w waszym imieniu m\u00f3wi\u0142em o potrzebie sko\u0144czenia budowy jednolitego rynku, pobudzania wzrostu i konkurencyjno\u015bci\u201d – zauwa\u017cy\u0142. \u201eParlament wzywa\u0142 do wi\u0119kszych inwestycji i wsparcia dla bada\u0144, rozwoju i zielonych technologii\u201d – doda\u0142.<\/p>\n
W\u015br\u00f3d sukces\u00f3w PE wymieni\u0142 zablokowanie i zmian\u0119 w 2010 r. tzw. umowy SWIFT z USA w sprawie transferu danych o kontach bankowych, kt\u00f3ra w pierwotnym kszta\u0142cie \u2013 zdaniem PE \u2013 \u0142ama\u0142a podstawowe zasady ochrony danych osobowych. Wymieni\u0142 te\u017c wzmocnienie przepis\u00f3w o nadzorze bankowym, gie\u0142dowym i ubezpieczeniowym.<\/p>\n
Przypomnia\u0142 przyj\u0119ty ogromn\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 g\u0142os\u00f3w i dobrze oceniany nowy kodeks post\u0119powania pos\u0142\u00f3w, kt\u00f3ry zaproponowa\u0142 po aferze korupcyjnej ujawnionej przez brytyjski tygodnik \u201eSunday Times\u201d.<\/p>\n
Jerzy Buzek komentowa\u0142 te\u017c dzia\u0142ania PE na arenie mi\u0119dzynarodowej. W swoim wyst\u0105pieniu zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 te\u017c do obywateli UE. \u201eRozumiem, \u017ce mo\u017cecie by\u0107 zawiedzeni, ale Europa pod wieloma wzgl\u0119dami jest najlepszym miejscem na \u015bwiecie\u201d \u2013 powiedzia\u0142. Zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na to, \u017ce to do Europy i jej standard\u00f3w aspiruj\u0105 kraje takie jak Libia, Tunezja, Egipt, kt\u00f3re prze\u017cy\u0142y ostatnio arabsk\u0105 Wiosn\u0119 Lud\u00f3w.<\/p>\n
W zwi\u0105zku z tym przypomnia\u0142 aktywn\u0105 rol\u0119 Parlamentu we wspieraniu wolno\u015bci i demokracji. \u201eW Parlamencie Europejskim byli\u015bmy pierwszymi deputowanymi, kt\u00f3rzy nawo\u0142ywali, by Kadafi ust\u0105pi\u0142. W Trypolisie us\u0142ysza\u0142em: dzi\u0119kuj\u0119 Europo, us\u0142ysza\u0142em od premiera Tunezji, \u017ce dla nich jedynym wzorem jest Europa\u201d \u2013 wymieni\u0142 Jerzy Buzek, nawo\u0142uj\u0105c do aktywnej unijnej polityki s\u0105siedzkiej i otwierania rynku UE dla tych kraj\u00f3w. Zauwa\u017cy\u0142 jednak, \u017ce podobnego post\u0119pu nie uda\u0142o si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 w demokratyzacji Bia\u0142orusi. \u201eSytuacja na Bia\u0142orusi wydaje si\u0119 by\u0107 gorsza ni\u017c 30 miesi\u0119cy temu\u201d \u2013 przyzna\u0142.<\/p>\n
W Europie nie by\u0142o tak rewolucyjnych zmian. Ale Jerzy Buzek przestrzega\u0142 przed podzia\u0142ami. \u201eNie ma sprzeczno\u015bci pomi\u0119dzy byciem dobrym obywatelem swojego kraju i byciem dobrym Europejczykiem\u201d – zaznacza\u0142. \u201eEuropa pozwala odkry\u0107 magiczne s\u0142owo „i” – doda\u0142 podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce mo\u017cna by\u0107 dobrym obywatelem i swojego miasta, i swojego regionu, i swojego kraju i swojego kontynentu.<\/p>\n
\u2022 \u017baden kraj nie jest samotn\u0105 wysp\u0105<\/p>\n
Sam Parlament te\u017c si\u0119 zmieni\u0142 podczas kadencji Jerzego Buzka. Sta\u0142o si\u0119 tak dzi\u0119ki Traktatowi z Lizbony, kt\u00f3ry da\u0142 Parlamentowi wi\u0119cej w\u0142adzy. \u201eA z ni\u0105 przysz\u0142a odpowiedzialno\u015b\u0107\u201d – zauwa\u017cy\u0142 Buzek.<\/p>\n
Przewodnicz\u0105cy m\u00f3wi\u0142 te\u017c o pogarszaj\u0105cych si\u0119 nastrojach w UE. \u201eNaszym prawdziwym problemem jest brak wsp\u00f3lnego zaufania\u201d – analizowa\u0142. \u201eW czasach kiedy \u017caden kraj nie jest samotn\u0105 wysp\u0105, ci, kt\u00f3rzy pozostaj\u0105 na zewn\u0105trz nie mog\u0105 oczekiwa\u0107, \u017ce b\u0119d\u0105 wa\u017cnym graczem w Unii\u201d – m\u00f3wi\u0142 Buzek nawi\u0105zuj\u0105c do ostatniego szczytu Unii i decyzji Wielkiej Brytanii o nie przyst\u0105pieniu do nowego paktu. \u201eMam nadziej\u0119, \u017ce to doprowadzi do wi\u0119kszego, a nie mniejszego u\u017cycia Traktatu z Lizbony i metody wsp\u00f3lnotowej\u201d – doda\u0142 i wezwa\u0142 do wi\u0119kszego zaanga\u017cowania Parlamentu w prace nad now\u0105 umow\u0105. Zaznaczy\u0142, \u017ce bez przywr\u00f3cenia ducha wsp\u00f3\u0142pracy w UE, nie odnios\u0105 sukcesu nowe traktaty, czy zmiana dotychczasowego Traktatu z Lizbony.<\/p>\n
\u2022 UE to niesamowita warto\u015b\u0107<\/p>\n
Ust\u0119puj\u0105cy szef Parlamentu Europejskiego przedstawi\u0142 kilka swoich postulat\u00f3w dla integruj\u0105cej si\u0119 Europy. Zastrzeg\u0142, \u017ce nie mo\u017ce by\u0107 ona superpa\u0144stwem, zamiast tego powinna realizowa\u0107 ide\u0119 jedno\u015bci w r\u00f3\u017cnorodno\u015bci. W jego opinii, przy zmianach traktatowych potrzebny jest \u201eprawdziwy duch wsp\u00f3\u0142pracy\u201d. Jerzy Buzek nawi\u0105zywa\u0142 te\u017c do postawy Wielkiej Brytanii, kt\u00f3ra nie zdecydowa\u0142a si\u0119 uczestniczy\u0107 w zmianach traktatowych w Unii Europejskiej. Przekonywa\u0142, \u017ce ka\u017cde pa\u0144stwo cz\u0142onkowskie Unii, kt\u00f3re chce i\u015b\u0107 do przodu, musi szanowa\u0107 Traktat Lizbo\u0144ski. Jego zdaniem, ten kto pozostanie na zewn\u0105trz porozumienia, nie mo\u017ce liczy\u0107 na to, \u017ce b\u0119dzie g\u0142\u00f3wnym graczem.<\/p>\n
Pod koniec swojej kadencji Jerzy Buzek podzi\u0119kowa\u0142 europos\u0142om, komisarzom, swoim poprzednikom i konkurentom. \u201eRobi\u0142em wszystko, co w mojej mocy \u017ceby pa\u0144stwa nie zawie\u015b\u0107\u201d \u2013 zapewni\u0142. Przypomnia\u0142 o wzmocnionej roli PE dzi\u0119ki Traktatowi z Lizbony. \u201eTeraz jeste\u015bmy takim parlamentem, jakim zawsze chcieli\u015bmy go widzie\u0107: pe\u0142nym wsp\u00f3\u0142ustawodawc\u0105 w strukturze dwuizbowej (razem z Rad\u0105 UE), wiele osi\u0105gn\u0119li\u015bmy, ale musimy kontynuowa\u0107 t\u0119 walk\u0119\u201d \u2013 powiedzia\u0142 Jerzy Buzek.<\/p>\n
Jerzy Buzek przypomina\u0142 te\u017c o potrzebie zwi\u0119kszenia integracji politycznej, gospodarczej i fiskalnej. \u201eCi kt\u00f3rzy my\u015bl\u0105 o zyskach musz\u0105 te\u017c my\u015ble\u0107 o warto\u015bciach. Ci kt\u00f3rzy zyskuj\u0105 musz\u0105 by\u0107 odpowiedzialni. Ci kt\u00f3rzy si\u0119 martwi\u0105 o dobrobyt musz\u0105 te\u017c si\u0119 martwi\u0107 o r\u00f3wno\u015b\u0107. A ci kt\u00f3rzy wierz\u0105 w konkurencj\u0119 musz\u0105 te\u017c wierzy\u0107 w sprawiedliwo\u015b\u0107\u201d – argumentowa\u0142.<\/p>\n
\u201eJako przewodnicz\u0105cy PE s\u0142u\u017cy\u0142em wam i obywatelom Europy\u201d – przekonywa\u0142 Jerzy Buzek. \u201eUnia to niesamowita warto\u015b\u0107. Ale mo\u017cna j\u0105 stworzy\u0107 i z niej korzysta\u0107 tylko je\u015bli jeste\u015bmy zjednoczeni\u201d – doda\u0142. \u201eTo ta sama Europa, kt\u00f3rej zawsz\u0119 b\u0119d\u0119 s\u0142u\u017cy\u0142 z energi\u0105 i determinacj\u0105\u201d – zako\u0144czy\u0142.<\/p>\n
Swoje przem\u00f3wienie, niemal w ca\u0142o\u015bci wyg\u0142oszone w j\u0119zyku angielskim, Jerzy Buzek zako\u0144czy\u0142 po polsku. \u201eJestem Polakiem i jestem Europejczykiem\u201d \u2013 m\u00f3wi\u0142 Jerzy Buzek, przekonuj\u0105c, \u017ce wierzy we wsp\u00f3ln\u0105 europejsk\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107. Po polsku apelowa\u0142 te\u017c o codzienn\u0105 trosk\u0119 nad integracj\u0105 europejsk\u0105, kt\u00f3ra \u201enie zosta\u0142a dana raz na zawsze\u201d.<\/p>\n
Jerzy Buzek otrzyma\u0142 od eurodeputowanych owacje na stoj\u0105co.<\/p>\n
W styczniu Jerzego Buzka zast\u0105pi na stanowisku szefa Parlamentu Europejskiego przewodnicz\u0105cy frakcji socjaldemokrat\u00f3w Martin Schulz. Jest to wynik umowy mi\u0119dzy socjaldemokratami i chadekami.<\/p>\n
Opracowa\u0142a: Dr Magdalena Skulimowska<\/p>\n
15 grudnia 2011 r.\u00a0 Jerzy Buzek w Brukseli wyg\u0142osi\u0142 – Po\u017cegnalnie wyst\u0105pienie jako Przewodnicz\u0105cy Parlamentu Europejskiego. \u201eNigdy nie w\u0105tpi\u0142em we wsp\u00f3ln\u0105 Europ\u0119\u201d \u201eEuropa zosta\u0142a zbudowana na marzeniach\u201d \u201eJestem Polakiem i jestem Europejczykiem\u201d Sesja plenarna Parlamentu Europejskiego, kt\u00f3ra zako\u0144czy\u0142a si\u0119 w Strasburgu, by\u0142a ostatni\u0105 dla Jerzego Buzka na stanowisku przewodnicz\u0105cego Parlamentu Europejskiego. W tym roku ko\u0144czy […]<\/p>\n","protected":false},"author":17362,"featured_media":1283,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2018-07","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""," cat-9"],"yoast_head":"\n